16 фразовых глаголов со словом come в английском языке

Самоучитель

13 мартаНет отметок

Для тех, кто занимается изучением английского языка, не секрет, что одно и то же слово, при добавлении определенного предлога, может менять свое значение при переводе.

Сегодня мы рассмотрим фразовые глаголы со словом come c примерами для более понятного восприятия.

Come — это неправильный глагол (come [kʌm] — came [keɪm] — come [kʌm]) переводится как

  1. Come about [kʌm əˈbaʊt] — происходить, случаться

    How did it ? — Как это случилось?

  2. Come across [kʌm əˈkrɒs] — натолкнуться на что-либо/кого-либо, случайно встретиться с кем-либо.

    They've never anything like it — Они раньше ни с чем подобным не сталкивались.
    Well, I've never this one before — Ну, я его раньше никогда не встречал.

  3. Come after [kʌm ˈɑːftə] — следовать за кем-либо, преследовать кого-либо

    Would you me? — Ты будешь меня преследовать?
    On no account me — Ни в коем случае не следуй за мной.

  4. Come along [kʌm əˈlɒŋ] — идти вместе с кем либо, сопровождать, идти (о делах), соглашаться на что-либо, появиться, происходить

    ! — Пошли!
    No need for you to me — Тебе не нужно сопровождать меня.
    How are you ? — Kак у вас идут дела?
    We explained our proposal but he would not — Мы изложили наше предложение, но он не согласился.
    Then you — Но вдруг появилась ты.

  5. Come apart [kʌm əˈpɑːt] — разваливаться на части

    It just in my hands — Эта штука развалилась на части прямо у меня в руках.

  6. Come at [kʌm æt] — наброситься на кого-либо, получить доступ к чему-либо
    How did you the information? — Как вы это узнали?
    Just let me him! — Дайте мне только добраться до него!
  7. Come by [kʌm baɪ] — заходить, заглянуть, заполучить что-либо

    Why don’t you some afternoon and have tea with us? — Может быть, заглянешь ко нам как-нибудь после обеда на чашечку чая?
    How did you this money? — Как ты достал такие деньги?

  8. Come down with [kʌm daʊn wɪð] — заболеть чем-либо

    Many people with flu this spring. – Многие люди заболели гриппом этой весной.

  1. Come Down On [kʌm daʊn ɒn] — критиковать, осуждать

    Don’t dare on her! – Не смей осуждать её!

  2. Come into [kʌm ˈɪntuː] — получать наследство, унаследовать

    She a large sum of money when her uncle died — Когда умер её дядя, она унаследовала большую сумму денег.

  3. Come of [kʌm ɒv] — выходить, получаться из чего-либо

    No good will f it — Из этого ничего хорошего не выйдет.

  4. Come off [kʌm ɒf] — удаваться, иметь успех, состояться, происходить, сходить или удаляться с чего-либо

    The experiment did not — эксперимент не удался
    The bargain didn't — эта сделка не состоялась
    The button has — Пуговица оторвалась

  5. Come on [kʌm ɒn] — приближаться, продвигаться, делать успехи,

    A storm is — Надвигается шторм.
    He is well in his studies — Он делает успехи в занятиях
    призыв к действию:
    ! — Идем же! / Давай!
    Oh,! — Да ладно! (обычно произносится с ударением на on и растягиванием , на русском звучит как Да лаааадно!)

  6. Come out [kʌm aʊt] — выходить, появляться, обнаруживаться, становиться известным

    Now you can — Теперь можно выходить.
    The rash has  — Выступила сыпь.
    His secret  — Его тайна была раскрыта.

  7. Come to [kʌm tuː] — приходить в себя, достигать чего-либо

    It was many hours before he after being wounded — После ранения он не скоро пришёл в себя

Come up [kʌm ʌp] — подходить, возникать, случаться, упоминаться, подниматься

A man to us — К нам подошёл какой-то человек.
Prices — Цены поднялись.
This question has never yet этот вопрос ещё никогда не возникал
Something has — Что-то случилось.

Читайте внимательно, разбирайтесь, придумывайте свои примеры (было бы здорово увидеть их в комментариях)!

16 фразовых глаголов со словом come в английском языке

Подписывайтесь на наш канал и ставьте ?

А также подписывайтесь на наш Телеграм — канал, чтобы не пропустить тесты для проверки прочитанного!

Источник

Читайте также:  4 шутки на английском, которые невозможно перевести на русский
Оцените статью
Английский язык
Добавить комментарий