Что значит слово WHILE и почему его нужно знать всем, кто учит английский?

Самоучитель

Вчера

Hello everyone, happy to see you here!

В этой статье я расскажу о всех значениях слова WHILE и как его использовать на примерах.

Всего лишь одно слово может значительно пополнить ваш словарный запас и помочь выразить много мыслей, убедитесь сами!

Итак, слово WHILE может быть двумя частями речи, и так или иначе связано со временем:

1️⃣ Союз

  • то время как, пока

I read a magazine while I was waiting for you — Я прочитал журнал, пока ждал тебя

You're not supposed to talk on the phone while driving — Нельзя говорить по телефону за рулём (дословно: во время вождения)

While you're away, I might cook dinner — Пока тебя не будет, я, пожалуй, приготовлю ужин

  • тогда как, а — для сравнения двух фактов или ситуаций

Rob is very confident and sociable while Lucy is shy and quiet — Роб очень уверен в себе и общителен, а вот Люси скромная и тихая

He works from nine to two while I'm working twice the time for the same check! — Он работает с девяти до двух, а я — в дважды больше за те же деньги!

  • хотя; несмотря на то, что — для противопоставления (синоним although)

And while I like my job, I wouldn't like to do it for all my life — Хотя мне нравится моя работа, я бы не хотел заниматься этим всю жизнь

2️⃣ Существительное — какое-то время, период времени

Со словом while этом значении есть несколько полезнейших и очень часто встречающихся в речи носителей фраз:

  • For a while — на какое-то время
Читайте также:  Как сказать по-английски, что вы ничего не поняли

He’s been unemployed for a while, but now he has a great job — Он какое-то время был безработным, но теперь устроился на отличную работу

We worked in the same building for a while — Мы работали в одном здании некоторое время

  • For a little while — ненадолго

Sorry, I have to leave for a little while — Извиняюсь, мне нужно ненадолго отойти

I'd like to stay here for a little while — Я бы остался здесь ненадолго

  • In a while — в течении долгого времени, давно, давненько

Hey, I hadn't heard from you in a while — Эй, давненько от тебя не было новостей

I haven't seen you in a while, Jack! — Давненько мы не виделись, Джек!

  • A while ago/back — давно (то есть когда-то в прошлом)

He quit smoking a while ago now — Он уже давно бросил курить

Her old roommate says she moved out a while back — Ее старая соседка сказала, что она давно переехала

  • Every once in a while — иногда, порой, время от времени, от случая к случаю (синоним sometimes)

You just need to have an alone day every once in a while — Иногда нужно выделить день наедине с собой

Every once in a while, I make an exception — Время от времени я делаю исключение

  • It’s been a while — прошло много времени

It's been a while since we were here — Прошло много времени с тех пор, как мы были здесь

В качестве отдельной фразы может переводиться подобными русскими фразами: Сто лет не виделись! / Сколько лет, сколько зим!

Hey, Max, it’s been a while! How've you been? — Эй, Макс, сколько лет, сколько зим! Как поживаешь?

Читайте также:  Разговорные выражения со словом "walk", которые вам нужно знать

Если вам понравилась статья, поставьте LIKE и подпишитесь, чтобы не пропустить следующие интересные и полезные публикации!

Thank you very much for reading, see you next time!

Источник

Оцените статью
Английский язык
Добавить комментарий