Когда OLD в английском это далеко не старый?

Самоучитель

Прилагательное old всем хорошо известно. Его используют для обозначения возраста. Однако иногда оно может использоваться и в других значениях, зная о которых вы сможете прокачать свои знания иностранного языка и пройти тесты без затруднений.

1. Big old – это выражение переводится как ничто иное как «здоровенный», «огромный». В этом случае old выступает в качестве усилительной лексической единицы. Синонимом этого выражения также является «big honking», которое переводится как «большущий».

2. Good old times – старые добрые времена. Это идет уже как устойчивое выражение. Old в дословном переводе звучало бы как «прошедшие», «ушедшие» времена.

3. Age-old – имеет значение «вековой», «извечный».

4. Some old или any old употребляются в значении «обыкновенный», «любой».

Что еще нужно знать об old?

Если же вы хотите использовать old в его основной форме «старый» и сказать, что некие предмет/объект старшее другого, то очень важно помнить, что в английском языке существует еще одно прилагательное для обозначения возраста. В сравнительной степени также существует форма «elder» — «старше». Она используется только для одушевленных лиц, а «older» для всех без исключения, будь то одушевлённые или неодушевленные понятия.

Подписывайтесь на канал, чтобы получить еще больше интересных материалов, а также не забывайте совершенствовать свой английский на сайте lim-english.com

Источник

Читайте также:  Будущее время в английском языке. Урок 27.
Оцените статью
Английский язык
Добавить комментарий