Открытый урок по теме: «Синонимы в английском языке,как способ увеличения словарного запаса.»

Самоучитель

Разработка данного  мероприятия  подробно описывает алгоритм работы  с  понятием "Синоним.Синонимичный ряд" в работе на уроках английского  языка.

Просмотр содержимого документа
«Открытый урок по теме: «Синонимы в английском языке,как способ увеличения словарного запаса.»»

Изучение и употребление синонимов в английском языке, как способ увеличения словарного запаса. Методы и приемы.

Учитель английского языка МБОУ «ОЦ 2 Майкопского района»Рябенко Е.В.

Открытый урок по теме: "Синонимы в английском языке,как способ увеличения словарного   запаса."

Английский – один из языков, в котором крайне ярко выражено такое явление как синонимия. По количеству слов, сходных по смыслу, он значительно опережает большую часть европейских языков. В то же время именно это явление может привести к сложностям с правильным использованием словарного запаса в речи, а также с переводом.

Открытый урок по теме: "Синонимы в английском языке,как способ увеличения словарного   запаса."

Само понятие синонимов совершенно не сложное для понимания: так же, как и в русском, это слова сходные по значению и относящиеся к одной части речи. Приведем несколько примеров:

  • funny – laughable (забавный)
  • generous-lavish (щедрый)
  • a journey – a trip (путешествие)
  • to get – to accept (принимать, получать)
  • Begin (начинать) – start – initiate – commence – launch
  • Child (ребенок) – baby – infant – kid – teenager
  • Cold (холодный) – cool – chilly –frosty – icy – wintry
  • Delicious (вкусный) – delightful – appetizing – savory – toothsome

Открытый урок по теме: "Синонимы в английском языке,как способ увеличения словарного   запаса."

Открытый урок по теме: "Синонимы в английском языке,как способ увеличения словарного   запаса."

Открытый урок по теме: "Синонимы в английском языке,как способ увеличения словарного   запаса."

Открытый урок по теме: "Синонимы в английском языке,как способ увеличения словарного   запаса."

Типы эффективных упражнений по синонимии на уроках английского языка

  • нахождение синонимов в тексте  (являются одними из наиболее эффективных способов подготовки к пересказу); Учащимся предлагается для чтения следующий текст: It was a good day yesterday! My brother and I got up at 7 o’clock. We like getting up early. We had a good breakfast. The weather was good so we went for a walk. We like going to the park where we meet a lot of friends.Yesterday we met Ann there. She is a good girl and she likes playing with us. She also likes drawing good flowers and good animals.She showed us her good pictures. Then we all went to the river and spent the whole day there. We had a good time!
  • Задание: Замените повторяющиеся слова синонимами, используя слова для справок: like: love, enjoy, be fond of; good: beautiful, pretty, wonderful, fine, lovely, nice
Читайте также:  Презентация к работе "Специфика перевода сварочной профессиональной лексики"

замена выделенных слов в тексте  (это упражнение поможет учащимся при составлении диалогов для избежания повторения слов собеседника);

  • Our car is the car with the black roof. (Наша машина – машина с черной крышей.)
  • Shall I buy plastic chairs or wooden chairs ? (Мне купить пластиковые стулья или деревянные стулья?)
  • These nuts are cheaper than those nuts . (Эти орехи дешевле, чем те орехи.)
  • Ответы:Our car is the one with the black roof.
  • Shall I buy plastic chairs or wooden ones?
  • These nuts are cheaper than those ones.
  • образование синонимического ряда, градация синонимов, работа по выявлению оттенков значения ; Задания могут быть использованы при работе по теме “Holidays: New Year.” Match the words: I like buying presents. sending making cars. enjoy getting decorating the house. love inviting guests singing songs.
  • использование синонимов в предложении  (например, вставьте в предложения слова alone и lonely, обоснуйте свой выбор; для объяснения разницы в значениях синонимов можно продемонстрировать картинки); Задание: Вставьте в предложения слова alone или lonely, обоснуйте свой выбор. My parents are et work. I’m … at home. Mary has no friends.She is … I’m … . Come to play with me! Для объяснения разницы в значениях синонимов можно продемонстрировать детям следующие картинки:
  • alone
  • lonely

Открытый урок по теме: "Синонимы в английском языке,как способ увеличения словарного   запаса."

усвоение различной грамматической специфики синонимов  (что изменится в предложении при замене слов синонимами

  •   everyone – all; a lot of – muchmany; to tell – to say);
  • закрепление грамматики на материале синонимов  (например, задание поставить прилагательные данного синонимического ряда в превосходную степень: cool – fresh – cold – frosty; horrible – dreadful – awful – frightful – fearful — terrible).
  • Систематическое использование данных упражнений позволяет добиться хороших результатов, таких как развитие способностей установления синонимичных связей взаимозаменяемости слов в речи, расширение словарного запаса учащихся, сформированности навыка запоминания и припоминания слов, вызова их из долговременной памяти и быстрой актуализации в речи.
Читайте также:  My favourite hobby

Открытый урок по теме: "Синонимы в английском языке,как способ увеличения словарного   запаса."

подбор синонимов к данным словам

  •   (в отличие от работы на уроках русского языка учащимся трудно подобрать синонимы самостоятельно, поэтому возникает необходимость обязательно давать слова для справок, задания типа: найдите синонимы среди предложенных слов, выберите те, при помощи которых можно описать то или иное явление, событие, человека, животное (!) подберите как можно больше существительных, опишите картинку, используя слова-синонимы); Подобрать синонимы самостоятельно учащимся на начальном этапе трудно, поэтому нужно использовать языковые и условно-речевые упражнения, то есть предоставлять ученикам лексические единицы для выбора. Во время работы с темой “Hobbies ” детям можно предложить следующие задания: — найдите синонимы среди слов: like, enjoy, hate,, be mad about, dislike, be keen on; — расскажите о своих увлечениях, используя слова-синонимы

Открытый урок по теме: "Синонимы в английском языке,как способ увеличения словарного   запаса."

образование синонимического ряда, градация синонимов, работа по выявлению оттенков значения ; Задания могут быть использованы при работе по теме “Holidays: New Year.” Match the words:

  • I like buying presents. sending making cars. enjoy getting decorating the house. love inviting guests singing songs.
  • использование синонимов в предложении  (например, вставьте в предложения слова alone и lonely, обоснуйте свой выбор; для объяснения разницы в значениях синонимов можно продемонстрировать картинки); Задание: Вставьте в предложения слова alone или lonely, обоснуйте свой выбор. My parents are et work. I’m … at home. Mary has no friends.She is … I’m … . Come to play with me! Для объяснения разницы в значениях синонимов можно продемонстрировать детям следующие картинки:
  • alone
  • lonely

Открытый урок по теме: "Синонимы в английском языке,как способ увеличения словарного   запаса."

Открытый урок по теме: "Синонимы в английском языке,как способ увеличения словарного   запаса."

Оцените статью
Английский язык
Добавить комментарий