Самый простой и эффективный способ выучить английские фразовые глаголы

Самоучитель

Каждый человек, изучающий английский язык, в определенный момент сталкивается с таким понятием, как "фразовые глаголы".

Фразовый глагол (англ. Phrasal verb) — это комбинация глагола и предлога, глагола и наречия, либо одновременно глагола и предлога с наречием, которая является одним членом предложения и образует таким образом цельную семантическую единицу.

Например: и т. д.

Многие мои ученики отмечали, что запоминание этих глаголов дается нелегко, потому что

а) их очень много,

б) они похожи друг на друга,

в) у одного фразового глагола бывает много значений,

г) часто значение фразового глагола никак не связано со значением частей, из которых он состоит.

Какой же метод оказался наиболее эффективным для запоминания фразовых глаголов?

Как показывает практика, просто запоминать глаголы списком (не важно, по какому принципу) совершенно не эффективно, потому что, во-первых, просто выучить глагол, как правило, недостаточно для того, чтобы правильно и уместно употреблять его в речи, а во-вторых, глаголы из таких списков достаточно быстро забываются, если их не применять постоянно.

Для моих учеников (как и для меня в свое время) лучше всего сработал следующий метод: запоминание коротких (часто устойчивых или распространенных) фраз с использованием глагола.

Эффективность такого метода хорошо видна на примере простого предложения:

Вероятно, многие из вас выучили и применяли эту фразу еще до того, как узнали о существовании фразовых глаголов в английском языке, и запоминание фразового глагола "get up" не вызвало у вас особых затруднений.

Примерно также стоит запоминать и другие фразовые глаголы.

Самый простой и эффективный способ выучить английские фразовые глаголы

По какому принципу выбирать фразы для запоминания?

1. Используйте короткие предложения или словосочетания, которых достаточно, чтобы запомнить смысл глагола, например:

Читайте также:  Учимся говорить на английском о превращениях

2. Берите короткие фразы из диалогов. Например, если вы читаете диалог по теме "Разговор по телефону", можно сразу выписать такие фразы, как:

— Я перезвоню, или

— Подождите, я вас соединю (Так можно запомнить сразу два фразовых глагола).

3. Запоминайте интересные и необычные выражения.

Например, многим моим ученикам хорошо запомнилось выражение: (жить душа в душу), вероятно, из-за того, что английское выражение совершенно не сочетается с русским переводом.

4. Выписывайте выражения с фразовыми глаголами из игр, песен, фильмов.

Так, многие знают фразу Терминатора "", даже если никогда не учили английский,

Смотрите также:

Источник

Оцените статью
Английский язык
Добавить комментарий