Внеклассное мероприятие «Чаепитие по английским традициям»

Просмотр содержимого документа
«Внеклассное мероприятие «Чаепитие по английским традициям»»

Открытое внеклассное мероприятие по английскому языку "English Tea Party"

Цели:

Учебно-познавательная цель:

  1. Расширение кругозора учащихся через знакомство с чайным этикетом, с историей происхождения чая и особенностями употребления чая в Англии и России.

  2. Совершенствование навыков аудирования, совершенствование лексических навыков говорения, развитие умения читать с целью извлечения детальной информации, развитие умения понимать культурологический аспект текстов, развитие умения переводить и пользоваться словарем.

Развивающая цель – развитие творческих способностей учащихся, развитие способностей к распределению и переключению внимания, к непроизвольному запоминанию при восприятии на слух, развитие способностей подбора выражений, адекватных ситуаций.

Воспитательная цель – формирование потребности и способности к сотрудничеству и взаимопомощи при работе в группе, воспитание уважительного отношения к образу жизни других народов, более глубокого осознания своей культуры.

Задачи:

1. Создание условий для развития логического мышления учащихся, умения анализировать, высказывать свои мысли, аргументировать, одобрять.

2. Способствовать укреплению знаний о традициях и обычаях стран изучаемого языка.

Оборудование: Карточки с заданиями, карточки с английскими пословицами, все необходимое для приготовления разных видов английского чая, песня “Hot tea pot”

  1. Вступительное слово учителя:Good afternoon. I am glad to see everybody. Today we are going to speak about English tea traditions.

It’s common knowledge that the English are very fond of tea.

Early morning cup — первая чашечка чая пьется примерно в 6 утра. Это должен быть крепкий бодрящий чай. К нему — традиционная овсянка с маслом и джемом или яичница с беконом.

Lunch — второй завтрак, который завершается чашечкой более ароматного и мягкого чая, нежели утренний.

Tea breaks или Low tea — небольшие, иногда даже ежечасные перерывы, во время которых пьется чай с легкими закусками.

Five-o-clock — тот самый, на который даже начальники не могут наложить вето, иначе их ожидают недовольства в коллективе. Этот чай также сопровождается перекусом, причем часто — подогретым.

Родоначальницей традиции "послеполуденного чая" ("afternoon tea” или Five-o-clock Tea) считают седьмую герцогиню Бедфордскую, Анну. По обычаю, обед в Англии подают в 8-9 часов вечера, не раньше. И герцогиня часто чувствовала себя голодной. Чтобы поддержать силы между ланчем и поздней трапезой, Анна попросила приносить ей в будуар чашечку чая и маленький сандвич или какие-нибудь вкусности (бисквиты, торт). Поначалу герцогиня боялась, что ее привычка покажется смешной. Однако этот обычай понравился всей Британии и получил название "послеполуденный чай". 

High tea — вечерний чай примерно в 21.00-22.00 после семейного ужина. Классический чай для high tea — это «Earl Grey», бергамотовый чай.
И непосредственно перед сном англичане могут выпить чашечку фруктового чая или чая без кофеина.

Читайте также:  Раздаточный материал на закрепление темы "Цвета".

We have 2 teams. You will play puzzles, translate some words, make tea and sandwiches. Our guests will say which team does it better. Let’s start.

Конкурсное задание 1 “Что думают сами англичане о чае.”

— Let’s read and translate some English proverbs about tea. (Давайте прочитаем и переведем несколько английских поговорок о чае.)Every team gets a card with 5 English proverbs. You have 2-3 minutes to read and translate them. Try to find Russian equivalents to these English proverbs.

Card 1

  1. Seven cups of tea wake you up in the morning, nine cups of tea will put you to sleep at night.(Семь чашек чая заставят вас взбодриться утром, девять чашек помогут вам уснуть вечером.).

  2. Tea must be strong, hot and sweet like woman’s kiss.(Чай должен быть крепким, горячим и сладким как поцелуй женщины).

  3. Tea in town is for guests’ treating tea, in village is for enjoying oneself.(Вгородечай-гостямугощенье, вдеревне- себенаслажденье).

  4. Tea is tastier in a good cup.(Вхорошейпосудеичайвкуснее).

  5. You drink tea, you live hundred years.(Чай пьешь- до ста лет проживешь).

Card 2

  1. If you are hot, tea will cool you down, and if you are cold, it will warm you up.(Есливамжарко, чайпоможетвамохладиться, аесливызамерзли, онсогреетвас).

  2. Three comforts of old age: fire, tea and reading.(Welshproverb) (В старости есть 3 удобства: огонь, чай и чтение).

  3. You are respected when you are with tea treated.(Коль чаем угощают, значит уважают).

  4. Tea is stronger if it is drunk with a close friend.(Чайкрепче, еслионсдобрымдругомразделен).

  5. Tea drinking is not like wood chopping.(Чай пить — не дрова рубить).

Конкурсное задание 2:

– Here are some Table manners for the English Tea drinking. During tea drinking you must follow some rules.You have puzzles. Please,gather the rules of the English Tea Drinking. Командам предлагается собрать разрезанные в пазлы карточки с правилами английского чаепития. Каждая команда получает по карточке с двумя правилами поведения при английском чаепитии. Отдельно дается перевод на русский язык. Команды должны расставить все слова в нужном порядке, в соответствии с переводом.

Card 1

  • You must take snacks from the plates with the help of a knife and a fork (Закускистарелокследуетбратьспомощьювилкииножа)

  • You can choose between 5-10 tea sorts.(На выбор для чаепития предлагаются от 5 до 10 сортов чая)

Card 2

  • To make your tea English, you should add some bergamot.(Чтобы чай стал английским, нужно добавить чуть бергамота)

  • There is certainly milk on the English tea table.(В Англии на чайном столе обязательно должно быть молоко)

-Do you know anything about table manners of the English Tea drinking? Listen to the .

Читайте также:  Методическое пособие по использованию электронных средств пр подготовке к урокам английского языка

И ещё несколько советов из чайного этикета.
1. Если в чай требуется положить лимон, сахарный песок или молоко, следует развернуть свою чашку так, чтобы ручка её находилась в вашей левой руке. А правой вы сможете осуществить задуманное.
Пользуясь общей ложечкой сахарницы, следите, чтобы она оставалась сухой. Размешивают сахар в чашке исключительно неслышно и только своей ложкой. После всех манипуляций с добавками ложечку из чашки вынимают, а чашку снова поворачивают и берут её правой рукой, чтобы поднести ко рту.
2. Держать чашку – это тоже особое умение. Лучше потренироваться заранее. Нужно помнить, что безымянный палец и мизинец полностью исключены из процесса, а именно, прижаты к ладони! В действии большой палец и указательный – они держат верхнюю часть ручки, средний пальчик поддерживает ручку снизу.
3. Есть особые уточнения в регламенте чаепития, зависящие от высоты стола. Если стол высокий, чай пьют, приподнимая лишь чашку. Если вместо стульев мягкие диваны, чайную пару держат в руках на уровне груди. В таком случае, чтобы сделать очередной глоток нужно только слегка приподнять чашку.
Да, таковы правила. Типичная английская чайная церемония может нравиться, как игра, а может, показаться излишней. Но бессмысленно спорить о том, что веками имеет место быть.
И еще один интересный момент, позволяющий увидеть священнодействие совсем по-иному. Это «чайные танцы». Дело в том, что, начиная с 1880 года, чайные церемонии стали официально сопровождаться танцами!

Конкурсное задание 3(загадки):

-Our tea is ready. Now let’s prepare snacks for tea drinking. Do you know what the English eat with tea?

Англичане любят чай с лимоном, хотя сами называют его «русским чаем». Дольки лимона подаются на отдельной тарелочке. Традиционные закуски к чаю — это подогретые сэндвичи, тосты, кексы. Иногда кажется, что англичане могут пить чай с чем угодно. Выбор того, с чем пить чай, во многом зависит от того, в какое время дня, где, в какой обстановке происходит чаепитие. С утра англичане предпочитают несладкие закуски.
— Now let’s guess riddles:
1. It is green and long. (Сucumber)

2. It is yellow and long. It is very tasty. (Banana)

3. It is big and round, green outside and red inside. (Watermelon)

4. It is white outside and yellow inside. (Egg)

5. It is white and sweet. All children like it. We usually put it into tea. (Sugar)

6. It is red and round. We make salad from it. (Tomato)

7. It is white. Little children usually drink it. (Milk)

Читайте также:  Самые сложные обороты в английском языке

8. We usually have it for dinner. (Soup)

9. It is white, sweet and cold. It is very tasty and all children like it very much. (Ice-cream)

10. They don’t eat me alone,but cannot eat without me. What am I? (Salt)

11. The apple which grows on a pine. (Pineapple)

12. It has very many shirts on. It is white and round. (Cabbage)

13. The berry which grows on a straw. (Strawberry)

14. Its name is its colour. (Orange)

15. It is brown outside and white inside. It is a vegetable. (Potato)

16. The berries which goose like. (Gooseberry)

17. It is called "brown» in England and "black" in Russia. (Bread)

18. You cannot eat it, but you cannot eat food without it. (Salt)

19. You smile when you name it. Mice like it very much. (Cheese)

Заключительный конкурс :викторина

  1. Which tea drinking traditions do you know?(English, Chinese,Japanese,Russian)

  2. What does “Russian tea” mean?

  3. What does “Btitish tea” mean?

  4. What is the background of 5 o’clock tea tradition?

  5. Which country is considered to be the motherland of tea?

  6. Who invented tea in bags?

  7. How many times a day do Englishmen drink tea?

  8. Why do Englishmen use a “tea cosy”?

Ведущий :

А в заключении я хочу вам прочитать шуточное стихотворение.

Англичайное
Был я в Англии однажды,
И заметил невзначай:
Свой напиток любит каждый,
Англичане любят чай.

Каждый истинный мужчина,
Сэр, короче говоря,
Англичаюангличинно
Выпивает чуть заря.

Если день случится жаркий,
Англичудный выходной –
Он разгуливает в парке
Сангличадом и женой.

Англичайка в небе вьётся,
Лодка плавает в реке.
Хорошо с вареньем пьётся
Англичай на пикнике!

К сожаленью, англичаще
В небесах от туч темно.
Нудный дождик моросящий
Англичасто бьёт в окно.

Не пройти по лужам если,
Если день туманно-сер –
У камина в тёплом кресле
Восседает сонный сэр.

Сэр сидит, ногой качая,
И, уставясь в потолок,
Ожидает время чая,
По-английски – файв о клок.

Ровно в пять поднявшись точно,
Позабыв про скукоту,
Англичанин ставит срочно
Англичайник на плиту.

Англичисто моет руки.
Вытирает их слегка.
В англичашку по науке
Наливает кипятка.

Льёт заварку, а возможно –
Англи что-нибудь ещё.
Сыплет сахар осторожно.
Дует, если горячо.

По-английски очень ровно
Режет ножиком батон,
По-английски хладнокровно
С маслом тост кусает он.

Чаепитие кончая,
Сэр скорей бежит в кровать –
Чтобы утром выпить чая,
Рано надобно вставать.

Был я в Англии однажды –
До сих пор бросает в пот!
Чуть не умер там от жажды,
Так как я
Люблю
Компот!

Оцените статью
Английский язык
Добавить комментарий