Вы приехали за границу: как спросить, как пройти в библиотеку?

Самоучитель

Англия считается самой читаемой страной, и у половины британцев есть библиотечные билеты. Здания библиотеки здесь функционируют как «университет за углом», где все жители Великобритании могут «учиться». Иностранцы, прибывающие на постоянное место жительства или на учебу в Великобританию, должны знать название библиотеки на английском языке и уметь спрашивать прохожих, как добраться до нее по кратчайшему маршруту.

Много ли в Англии библиотек, кто в них ходит и как часто?

Они есть в каждом муниципалитете каждого округа. Их посещают все посетители. Россиянам, приехавшим на ПМЖ, обязательно стоит научиться узнавать у неизвестных англичан местонахождение таких заведений, где они могут получить необходимую информацию и самостоятельно изучить. Поэтому вам нужно знать, как спрашивать дорогу на английском, и понимать варианты ответов.

Вы приехали за границу: как спросить, как попасть в библиотеку?

На заметку! Самая большая в Великобритании — Британская библиотека. Он содержит более 150 миллионов накопителей. Его главное здание находится в Лондоне, а читальный зал с архивом — в городке Бостон-Спа в Западном Йоркшире.

В стране действуют специальные культурные, образовательные и социальные программы на базе муниципальных библиотек. Здесь работают с детьми, проводят экскурсии и исследования, обучают пенсионеров компьютерной грамотности, помогают безработным получить необходимую профессию, читают книги на испанском, итальянском, китайском и других языках.

Вместо библиотекарей есть машины самообслуживания, через которые читатели получают и возвращают книги. Предварительный заказ на доставку осуществляется через Интернет. Читатель заполняет форму для необходимой публикации на своем веб-сайте. Библиотечный билет также выдается онлайн.

Читайте также:  Учим английский по мультфильмам: «Душа»

Для справки! Публичные библиотеки открыты семь дней в неделю, а университетские библиотеки открыты 24 часа в сутки во время сессий.

Как спросить дорогу до библиотеки в Англии?

Чтобы попасть в читальный зал, нужно знать направление на английском языке, спросить дорогу к месту, где он находится. Иностранцу придется вести диалог с британцами, чтобы выбрать верный путь к конечному пункту назначения. В этом помогут простые вопросы с переводом:

Вы приехали за границу: как спросить, как попасть в библиотеку?

Как спросить дорогу к библиотеке в Англии?

  • Я знаю, как спросить, где это (как добраться…);
  • Подскажете мне дорогу (скажите, пожалуйста, как туда добраться …);
  • Извините, а где? (извините, а где рядом…);
  • Я должен вернуть эту книгу…. (Я должен вернуть эту книгу);
  • Учитель посоветовал пойти… учиться (учитель сказал, что можно учиться….).

Совет! Сделайте небольшой видеоурок в Интернете перед поездкой. Британцы используют простые предложения. Прослушивание вопросов и ответов поможет вам улучшить свое произношение и выучить необходимые фразы.

Напоследок…

В зданиях библиотеки проходят полезные образовательные мероприятия, а в читальных залах можно читать разные книги. Чтобы быстро найти нужный адрес, стоит выучить фразы на тему, касающуюся направления движения и построения маршрута. Навык пригодится для практического общения с носителями языка при поиске различных объектов в городе.

Оцените статью
Английский язык
Добавить комментарий