Зачем вести дневник на английском — и как делать это правильно и полезно?

Самоучитель

Чтобы правильно выражать свои мысли, требуется знание слов, грамматики, отсутствие языкового барьера, который может быть вызван страхом допустить ошибку. Помимо перечисленного, важна регулярная практика и, конечно же, наличие самих мыслей.

Здесь описан эффективный способ прокачать навык говорения. Ведение такого дневника активизирует лексический запас и позволит избавиться от барьеров.

Что записывать?

Необязательно вести его так же, как обычный, фиксируя прошедшее за день, свои впечатления, планы. Здесь он нужен для того, чтобы писать все, что душе угодно.

Главная задача

Зачем вести дневник на английском — и как делать это правильно и полезно?

Такой дневник ведут не для того, чтобы развить навык художественного письма. Только если ты не писатель 🙂 Главная задача – обучиться выражению своих мыслей при помощи тех языковых инструментов, которыми владеешь. Освоив их и переведя в активный запас, потом можно воспользоваться ими в любой момент и переходить к новому уровню изучения английского.

Где и когда?

Вести записи следует каждый день. Это может занять 10-20 минут, но выделить время обязательно, предварительно его спланировав. Например, можно сделать установку: заполнять дневник сразу после завтрака. Еще один вариант: «привязать» данное действие к определенной локации (дома, во время учебы или работы).

Объем записей

Пиши, сколько хочешь, но главное – минимум 5 предложений. Вначале тебе, вероятно, будет сложно выдавливать из себя эти строки. Дай себе время: позже начнешь писать с удовольствием, потому что заметишь прогресс в изучении языка.

Как начать?

Зачем вести дневник на английском — и как делать это правильно и полезно?

Первое время будет сложно не только извлечь из себя мысли для записей, но составить их на английском . Попробуй начать с грамматической основы – подлежащего и сказуемого. Не следует переводить с русского на английский: формулировать на родном языке, а потом переводить на изучаемый – плохая идея. Русское предложение может быть сложным для твоего словарного запаса. И самое главное: твоя цель — научиться не только говорить, но и думать на английском. Только так добьешься прогресса.

Смысл в том, чтобы овладеть уже имеющимся лексическим запасом. Не хватает слов? Попробуй изменить формулировку. Только в крайнем случае используй словари. Соблюдая эти рекомендации, получишь достойный результат!

Читайте также:  Конструкция to be going to в английском языке: правила, перевод, примеры, схемы

Что делать с ошибками?

Ошибки неважны, пока учишься излагать свои мысли. Во время беседы с другом, как думаешь, что ему важно: понять тебя или не уловить ошибок в речи? Еще раз: главная задача – писать так, чтобы можно было понять суть.

Главное преимущество такого способа – общение с дневником, то есть с самим собой. Тут не важны сделанные ошибки, а у тебя нет причины бояться их. Через время, открыв старые записи, ты сам начнешь видеть свои прежние ошибки, что будет говорить о большем прогрессе.

Плюс письменных ошибок в том, что они фиксируются, поэтому есть возможность поработать над ними в будущем. Используя устную речь, мы нечасто замечаем их. Было бы идеально, чтобы эти тексты проверял специально нанятый преподаватель, но есть и бесплатные варианты. Просматривая свои старые записи, можешь воспользоваться этими сервисами:

  1. lang-8.com
  2. italki.com
  3. sentencechecker.com.

Сколько нужно это делать?

Чтобы достичь прогресса, следует вести дневник хотя бы 3 месяца. Увидев то, как здорово прокачался навык, ты сам захочешь сохранить эту привычку.

И все же — о чем писать?

Говоря о ведении дневника, мы имеем в виду, что это должно быть рутинное, обязательное. Выражай свои мысли, абсолютно любые. Можешь, например, заранее составить список тем, на которые любишь общаться с друзьями.

Примерный список тем

Зачем вести дневник на английском — и как делать это правильно и полезно?

Если в голову совсем ничего не приходит или запланированные темы уже исчерпаны, держи вот такой полезный список:

  1. Рецензия на просмотренный фильм/ сериал
  2. Комментарий к текущим новостям
  3. Написать о новом опыте, если он был
  4. Составить развернутый план на день
  5. Последнее (и не только) путешествие
  6. Написать о любимой книге
  7. Раскрыть смысл афоризма.

+ Воспользуйся сервисом, который дает идеи для письменных работ: daily-writing-prompt.com.

Читайте также:  Улучшаем разговорный английский


Читайте также:

15 странных деревьев, о существовании которых вы не подозревали

«Голос» и другие шоу детских талантов глазами психолога

Источник

Оцените статью
Английский язык
Добавить комментарий